Nutzungsbedingungen
Gültig ab: 27. September 2026·Zuletzt geändert: 11. November 2026
1. Zweck
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen und Verfahren für die Nutzung der von PlayRoute (nachfolgend „Dienst“) bereitgestellten App zur Aufzeichnung von Läufen sowie die Rechte und Pflichten des Dienstes und seiner Nutzer. Wenn du die App installierst und nutzt, gilt dies als Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen.
Die koreanische Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist das Original. Weicht eine Übersetzung davon ab, gilt die koreanische Fassung.
2. Inhalt des Dienstes
- ·Aufzeichnung von Läufen mit iPhone und Apple Watch oder mit Android-Smartphones und Wear OS-Uhren (Distanz, Zeit, Pace, Route, Herzfrequenz, Kadenz usw.)
- ·Aufbewahrung deiner Aufzeichnungen und Statistiken sowie Speichern und Teilen von Ergebnisbildern
- ·Anmeldung mit einem E-Mail-Konto, um auf mehreren Geräten auf dieselben Läufe und Strecken zuzugreifen (optional)
- ·Speichern und Veröffentlichen eines Laufs als Strecke sowie Laufen entlang gespeicherter Strecken
- ·Rangliste, die deine gelaufene Distanz mit der anderer Nutzer im selben Land vergleicht
Der Dienst wird kostenlos bereitgestellt. Der Dienst kann Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Änderungen, die für die Nutzer wichtig sind, werden vorab über die App oder diese Website angekündigt.
3. Konto
Der Dienst kann ohne Registrierung genutzt werden und unterscheidet die Nutzer anhand einer Kennung, die die App auf deinem Gerät erzeugt (nachfolgend „Gerätekonto“). Da ein Gerätekonto an dieses Gerät gebunden ist, kannst du dein bisheriges Konto und die Aufzeichnungen auf dem Server möglicherweise nicht übernehmen, wenn du das Gerät wechselst oder zurücksetzt. Die Gerätekonten in der iPhone-App und in der Android-App sind getrennt und nicht miteinander verknüpft. Wenn du möchtest, kannst du dich in der App unter „Profil“ mit E-Mail-Adresse und Passwort registrieren (nachfolgend „E-Mail-Konto“) und dich auch auf anderen Geräten mit demselben Konto anmelden, um weiterhin auf deine Aufzeichnungen zuzugreifen. Du kannst dich auch registrieren, indem du dich mit einem Google-Konto oder einem Apple-Konto (in der iPhone-App) anmeldest; solche Konten werden wie E-Mail-Konten behandelt. Gibt es bereits ein E-Mail-Konto mit derselben E-Mail-Adresse, wirst du bei diesem Konto angemeldet.
Für ein E-Mail-Konto musst du dich mit einer E-Mail-Adresse registrieren, die du selbst verwendest, und dein Passwort selbst sicher verwahren. Wenn du glaubst, dass eine andere Person dein Passwort kennt, ändere es bitte in der App. Wenn du dich mit einem E-Mail-Konto anmeldest, kannst du die Aufzeichnungen des Geräts von vor der Anmeldung mit dem E-Mail-Konto zusammenführen; das ist pro E-Mail-Konto nur einmal möglich. Aufzeichnungen, die du nicht zusammenführst, werden getrennt auf dem Gerät aufbewahrt und wieder angezeigt, wenn du dich abmeldest.
Dein Nickname kann für andere Nutzer sichtbar sein. Nicknames, mit denen du dich als eine andere Person ausgibst oder die anstößig sind, sind nicht erlaubt. Der Dienst kann solche Nicknames ändern oder die Nutzung einschränken.
Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter „Profil“ löschen. Dabei werden auch alle auf den Server hochgeladenen Läufe und Strecken (einschließlich der für andere Nutzer veröffentlichten Strecken) sowie die in der App auf diesem Smartphone gespeicherten Aufzeichnungen und persönlichen Einstellungen gelöscht. Gelöschte Aufzeichnungen können nicht wiederhergestellt werden. Löschst du dein Konto, während du mit einem E-Mail-Konto angemeldet bist, wird dieses E-Mail-Konto gelöscht; die getrennt aufbewahrten Aufzeichnungen von vor der Anmeldung werden nicht gelöscht und wieder angezeigt. Trainings und Herzfrequenzdaten, die die Apple Watch in der Health-App von Apple gespeichert hat, sowie Trainings, die die App auf dem iPhone dort gespeichert hat, werden nicht gelöscht; du kannst sie selbst in der Health-App löschen. Unter Android werden auch die Aufzeichnungen, die der Dienst in Health Connect gespeichert hat, nicht gelöscht; du kannst sie selbst in Health Connect löschen. Wenn du die App nach dem Löschen deines Kontos weiter nutzt, wird ein neues Gerätekonto erstellt. Was gelöscht wird und was erhalten bleibt, ist in Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung ausführlich beschrieben.
4. Deine Pflichten
Du darfst Folgendes nicht tun.
- ·Aufzeichnungen oder die Rangliste manipulieren, etwa indem du deinen Standort fälschst oder mit einem Fahrzeug zurückgelegte Wege als Lauf hochlädst
- ·In Nickname, Streckennamen oder Streckenbeschreibung Schimpfwörter, Hassrede, obszöne Inhalte, Werbung oder personenbezogene Daten anderer Personen angeben
- ·Rechte anderer verletzen oder gegen Gesetze verstoßen
- ·Dich mit der E-Mail-Adresse einer anderen Person registrieren oder dich ohne Erlaubnis mit dem Konto einer anderen Person anmelden
- ·Die Server oder die Kommunikation des Dienstes stören, auf unzulässige Weise darauf zugreifen oder die App disassemblieren oder manipulieren
- ·Eine Route, die durch gesperrte Bereiche oder über Privatgrundstücke führt, als Strecke veröffentlichen
Wird eine dieser Handlungen festgestellt, kann der Dienst die betreffende Aufzeichnung oder Strecke löschen und von der Rangliste ausschließen. Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen kann er die Nutzung des Dienstes einschränken.
Enthalten ein Nickname, ein Streckenname oder eine Streckenbeschreibung sexuell anzügliche oder obszöne Wörter, kann der Dienst die betreffende Strecke oder den Nickname ohne vorherige Ankündigung löschen.
5. Von dir veröffentlichte Inhalte
Die Routen, die du als Strecken speicherst, sowie deren Namen und Beschreibungen sind zusammen mit deinem Nickname für andere Nutzer sichtbar. Du erlaubst dem Dienst, diese Inhalte innerhalb des Dienstes zu speichern und anzuzeigen und sie anderen Nutzern bereitzustellen, damit diese die Strecke nachlaufen können. Diese Erlaubnis endet, wenn du die Strecke oder dein Konto löschst.
Wenn du in der Strecke oder im Nickname eines anderen Nutzers unangemessene Inhalte entdeckst, teile uns das bitte unter admin@playmong.com mit. Der Dienst prüft den Hinweis und ergreift unverzüglich Maßnahmen.
6. Rangliste
Die Rangliste vergleicht die Distanz, die die Nutzer im selben Land im jeweiligen Zeitraum gelaufen sind. Die Zeiträume (Tag, Woche, Monat, Jahr) richten sich nach dem Datum und der Zeitzone deines Geräts. Solange keine Verbindung zum Server besteht, können Schätzwerte angezeigt werden.
Die Rangliste dient dem Spaß und der Motivation und garantiert keinerlei Belohnung oder Anspruch. Der Dienst kann Aufzeichnungen, bei denen der Verdacht auf Manipulation besteht, von der Rangliste ausschließen.
7. Gesundheit und Sicherheit
Die vom Dienst angezeigten Werte wie Distanz, Pace, Herzfrequenz und Kalorien sind Richtwerte, die je nach den Sensoren deines Geräts und den Satellitensignalen ungenau sein können. Sie sind keine medizinische Beratung oder Diagnose. Wenn du gesundheitliche Beschwerden hast oder neu mit dem Training beginnst, hole bitte zuerst ärztlichen Rat ein.
Beim Laufen bist du selbst dafür verantwortlich, auf deine Umgebung zu achten und die Verkehrsregeln einzuhalten. Streckenführung und Sprachansagen dienen nur zur Orientierung und garantieren weder die tatsächlichen Straßenverhältnisse noch, dass ein Weg passierbar ist. Lass dich bitte nicht vom Blick auf den Bildschirm ablenken.
8. Dienste Dritter
Für die Karten in der App werden Google Maps und Apple Karten verwendet, für die Ortssuche Google. Für deren Nutzung gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Unternehmens. Gesundheitsdaten wie die Herzfrequenz werden auf dem iPhone über die Health-App von Apple und unter Android über Health Connect gelesen und geschrieben. Ihre Verarbeitung richtet sich nach den Einstellungen deines Geräts.
Die App verwendet die unten aufgeführte Open-Source-Software und Symbole. Den vollständigen Text jeder Lizenz findest du beim jeweiligen Projekt.
- ·Google Maps SDK for iOS, Maps SDK for Android, Places SDK for Android — Nutzungsbedingungen der Google Maps Platform und die in den SDKs enthaltenen Open-Source-Hinweise
- ·Android Jetpack (AndroidX), Jetpack Compose, Material Components for Android, Health Connect Client — Apache License 2.0
- ·Kotlin, kotlinx.coroutines, kotlinx.serialization — Apache License 2.0
- ·Retrofit, OkHttp, Okio, Glide, Guava — Apache License 2.0
- ·Lucide — ISC License (einige Symbole aus Feather, MIT License)
- ·Phosphor Icons — MIT License
Die Android-App enthält außerdem die Google- und AndroidX-Komponenten, auf denen diese Bibliotheken aufbauen, jeweils unter ihrer eigenen Lizenz (meist Apache License 2.0).
9. Änderung und Unterbrechung des Dienstes
Der Dienst kann wegen Wartung, Störungen oder aus betrieblichen Gründen ganz oder teilweise vorübergehend ausgesetzt oder eingestellt werden. Wird der Dienst eingestellt, kündigen wir das 30 Tage im Voraus an. Auf deinem Gerät gespeicherte Aufzeichnungen kannst du in der App auch dann weiterhin ansehen, wenn der Server nicht in Betrieb ist.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Dienst nicht für Schäden, die dir im Zusammenhang mit der Nutzung des kostenlos bereitgestellten Dienstes entstehen. Dies gilt nicht für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Dienstes verursacht wurden.
- ·Verlust von Aufzeichnungen durch Defekt, Verlust oder Zurücksetzen des Geräts oder durch Löschen der App
- ·Aufzeichnungen, die wegen Ungenauigkeiten der Satellitensignale oder Sensoren von der Wirklichkeit abweichen
- ·Probleme, die entstehen, wenn andere Nutzer eine von dir veröffentlichte Strecke nutzen
- ·Unfälle oder Verletzungen beim Laufen
- ·Probleme, die entstehen, weil du dein Passwort anderen mitgeteilt oder nicht sorgfältig verwahrt hast
11. Hinweis zu Apple
Diese Nutzungsbedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und dem Dienst, nicht mit Apple. Für die App und ihre Inhalte ist der Dienst verantwortlich. Apple ist nicht verantwortlich für Wartung oder Support der App, für Gewährleistungen oder für Ansprüche Dritter in Bezug auf geistiges Eigentum. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen und können sie dir gegenüber unmittelbar durchsetzen.
12. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen
Der Dienst kann diese Nutzungsbedingungen ändern, soweit dies nicht gegen geltendes Recht verstößt. Änderungen werden mindestens 7 Tage vor ihrem Inkrafttreten auf dieser Seite angekündigt, für die Nutzer nachteilige Änderungen mindestens 30 Tage vorher. Wenn du den Dienst nach dem Inkrafttreten der geänderten Nutzungsbedingungen weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den Änderungen.
13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea. Streitigkeiten zwischen dem Dienst und einem Nutzer werden zunächst in Gesprächen nach Treu und Glauben beigelegt. Gelingt das nicht, entscheidet das nach der koreanischen Zivilprozessordnung zuständige Gericht. Rechte, die dir das Verbraucherschutzrecht deines Wohnsitzlandes garantiert, werden durch diese Bestimmung nicht eingeschränkt.
14. Kontakt
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen richte bitte an admin@playmong.com.
