นโยบายความเป็นส่วนตัว

PlayRoute (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการ”) เป็นแอปที่บันทึกการวิ่งบน iPhone และ Apple Watch รวมถึงโทรศัพท์ Android และนาฬิกา Wear OS และให้คุณเก็บทางที่วิ่งไว้เป็นเส้นทางเพื่อกลับมาวิ่งซ้ำได้ บริการนี้ดำเนินการโดย Ilkyum Kim ซึ่งเป็นผู้พัฒนา นโยบายนี้อธิบายว่าบริการเก็บรวบรวม ใช้ เก็บรักษา และทำลายข้อมูลของผู้ใช้อย่างไร ในส่วนที่ iPhone และ Apple Watch แตกต่างจาก Android และ Wear OS จะระบุอุปกรณ์ไว้อย่างชัดเจน

คุณสามารถใช้บริการได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก เมื่อคุณเปิดแอปครั้งแรก แอปจะสร้างตัวระบุแบบสุ่มขึ้นบนอุปกรณ์ และใช้ค่านั้นเพื่อแยกแยะผู้ใช้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “บัญชีอุปกรณ์”) บัญชีอุปกรณ์ของแอปบน iPhone และแอปบน Android เป็นบัญชีแยกกันที่ไม่ได้เชื่อมโยงถึงกัน ผู้ใช้ที่ต้องการสามารถสมัครสมาชิกด้วยที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านได้ในหน้าโปรไฟล์ของแอป (ต่อไปนี้เรียกว่า “บัญชีอีเมล”) เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล คุณจะดูบันทึกการวิ่งและเส้นทางเดิมต่อได้ แม้จะเปลี่ยนอุปกรณ์หรือติดตั้งแอปใหม่ และแม้แต่ระหว่าง iPhone กับ Android บริการไม่ขอหมายเลขโทรศัพท์หรือชื่อจริง

นโยบายนี้มีฉบับภาษาเกาหลีเป็นต้นฉบับ หากฉบับแปลมีเนื้อหาแตกต่างจากต้นฉบับ ให้ยึดถือตามฉบับภาษาเกาหลี

ข้อมูลที่บริการส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์และจัดเก็บไว้มีดังต่อไปนี้

ข้อมูลต่อไปนี้ใช้ภายในอุปกรณ์เท่านั้น และไม่ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์

• ·ข้อมูลสุขภาพ: หากคุณอนุญาต บน iPhone แอปจะอ่านอัตราการเต้นของหัวใจ อัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก น้ำหนัก ความยาวก้าว พลังงานขณะเคลื่อนไหว วันเกิด และเพศจากแอปสุขภาพของ Apple และบน Android จะอ่านรายการที่ระบุไว้ด้านล่างจาก Health Connect เพื่อใช้ในหน้าจอการวิ่ง สถิติ และการคำนวณโซนอัตราการเต้นของหัวใจและแคลอรี ข้อมูลที่อ่านจากแอปสุขภาพหรือ Health Connect จะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล บริการจะจัดเก็บเฉพาะ “ค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจ” ในตารางข้างต้นไว้ในบัญชี เพื่อให้อุปกรณ์อื่นที่ใช้บัญชีเดียวกันใช้โซนอัตราการเต้นของหัวใจเดียวกันด้วย ข้อมูลสุขภาพจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อการโฆษณา และไม่ถูกให้แก่บุคคลที่สาม
• ·จำนวนก้าวและจังหวะก้าว: หากคุณอนุญาต (สิทธิ์ “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” บน iPhone และ “กิจกรรมทางกาย” บน Android และ Wear OS) แอปจะอ่านข้อมูลนี้จากเซ็นเซอร์การเคลื่อนไหวของอุปกรณ์เพื่อใช้ในสถิติการวิ่ง
• ·รูปภาพผลการวิ่ง: เมื่อคุณแตะ “บันทึกรูปภาพ” รูปภาพจะถูกบันทึกลงในแอปรูปภาพบนอุปกรณ์ของคุณ (บน Android คือแกลเลอรี) เท่านั้น บริการไม่อ่านคลังรูปภาพหรือแกลเลอรีของคุณ
• ·มาตรวัดความเร่งและบารอมิเตอร์: ใช้ระหว่างการวิ่งเพื่อตัดสินการหยุดชั่วคราวอัตโนมัติและคำนวณความสูงที่ไต่ขึ้น

บน Android หากคุณอนุญาต บริการจะอ่านข้อมูลสุขภาพจาก Health Connect และบันทึกการวิ่งที่บันทึกด้วยโทรศัพท์หรือนาฬิกา Wear OS ลงใน Health Connect ข้อมูลที่อ่านจาก Health Connect และค่าที่คำนวณจากข้อมูลนั้น (เช่น แคลอรี) จะใช้เฉพาะในอุปกรณ์ของคุณเอง (โทรศัพท์และนาฬิกา Wear OS ที่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์นั้น) และไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุดและอัตราการเต้นของหัวใจขณะพักที่ได้จากบันทึกอัตราการเต้นของหัวใจใน Health Connect จะถูกส่งผ่านการสื่อสารที่เข้ารหัส (HTTPS) และจัดเก็บไว้ในบัญชี เพื่อให้ใช้โซนอัตราการเต้นของหัวใจเดียวกับอุปกรณ์อื่นที่ใช้บัญชีเดียวกัน (“ค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจ” ในตารางข้างต้น) ข้อมูลที่อ่านจากหรือเขียนลงใน Health Connect จะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อการโฆษณา ไม่ถูกขาย และไม่ถูกให้แก่บุคคลที่สาม การใช้ข้อมูลที่ได้รับจาก Health Connect เป็นไปตามนโยบายสิทธิ์ของ Health Connect รวมถึงข้อกำหนดการใช้งานแบบจำกัด (Limited Use)

• ·ข้อมูลที่อ่าน: อัตราการเต้นของหัวใจและอัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก (เพื่อคำนวณโซนอัตราการเต้นของหัวใจ โดยหาอัตราการเต้นของหัวใจสูงสุดจากบันทึกอัตราการเต้นของหัวใจในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา และหากไม่มีบันทึกอัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก จะประมาณอัตราการเต้นของหัวใจขณะพักจากอัตราการเต้นของหัวใจที่ต่ำที่สุดของแต่ละวันในช่วง 7 วันที่ผ่านมา) น้ำหนัก (เพื่อคำนวณแคลอรี) และแคลอรีที่ใช้ขณะเคลื่อนไหว (หลังจบการวิ่ง เพื่อปรับค่าประมาณแคลอรีด้วยค่าที่แอปหรืออุปกรณ์อื่นบันทึกไว้ในช่วงเวลาเดียวกัน) เพื่อให้ดูย้อนหลังได้ 6 เดือน แอปจะขอสิทธิ์อ่านบันทึกที่เก่ากว่า 30 วันก่อนวันที่คุณอนุญาตด้วย
• ·อัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุด และน้ำหนักที่ได้จาก Health Connect จะเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปบนโทรศัพท์ของคุณเพื่อใช้กับการวิ่งครั้งต่อไป และจะถูกลบเมื่อคุณลบบัญชี
• ·ข้อมูลที่เขียน: การวิ่งที่บันทึกด้วยโทรศัพท์จะถูกบันทึกเมื่อคุณวิ่งเสร็จ และการวิ่งที่บันทึกด้วยนาฬิกา Wear OS เพียงอย่างเดียวจะถูกบันทึกเมื่อส่งมาถึงแอปบนโทรศัพท์ของคุณ โดยบันทึกลงใน Health Connect เป็นเซสชันการออกกำลังกายประเภทวิ่ง พร้อมเวลาเริ่มและสิ้นสุด ช่วงหยุดชั่วคราว ระยะทาง แคลอรีที่ใช้ขณะเคลื่อนไหว อัตราการเต้นของหัวใจ และจำนวนก้าว ส่วนแนวเส้นทาง (ละติจูด ลองจิจูด ระดับความสูง และเวลา ณ แต่ละจุด) จะบันทึกเฉพาะเมื่อคุณอนุญาตเส้นทางการออกกำลังกาย แอปจะบันทึกเฉพาะประเภทข้อมูลที่คุณอนุญาต
• ·หากคุณลบการวิ่งหรือบัญชีในแอป ข้อมูลที่บริการบันทึกไว้ใน Health Connect จะไม่ถูกลบ คุณสามารถลบได้เองใน Health Connect
• ·คุณสามารถปิดสิทธิ์แต่ละรายการ หรือดูและลบข้อมูลที่บริการบันทึกไว้ได้ทุกเมื่อใน Health Connect ในการตั้งค่าของโทรศัพท์ แม้ปิดสิทธิ์เหล่านี้ คุณก็ยังบันทึกการวิ่งได้

การวิ่งที่บันทึกบน Apple Watch จะถูกส่งต่อไปยังแอปบน iPhone ของคุณ จากนั้นจะได้รับการจัดการเช่นเดียวกับ “บันทึกการวิ่ง” ในตารางข้างต้น อัตราการเต้นของหัวใจที่วัดด้วย Apple Watch จะเก็บไว้เฉพาะในอุปกรณ์ของคุณ (รวมถึงแอปสุขภาพของ Apple หากคุณอนุญาต) และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล อัตราการเต้นของหัวใจที่สูงที่สุดที่วัดได้ระหว่างการวิ่งจะถูกจัดเก็บไว้ในบัญชีเป็น “ค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจ” (อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุด) ในตารางข้างต้น หากคุณอนุญาต Apple Watch จะบันทึกการวิ่งลงในแอปสุขภาพของ Apple เป็นการออกกำลังกาย และการวิ่งที่บันทึกด้วย iPhone เพียงอย่างเดียว (ไม่มี Apple Watch) แอปบน iPhone จะบันทึกลงในแอปสุขภาพของ Apple เป็นการออกกำลังกายประเภทวิ่งเมื่อคุณวิ่งเสร็จ พร้อมเวลาเริ่มและสิ้นสุด ช่วงหยุดชั่วคราว ระยะทาง พลังงานที่ใช้ขณะเคลื่อนไหว และเส้นทางหากคุณอนุญาต

การวิ่งที่บันทึกบนนาฬิกา Wear OS จะถูกส่งต่อไปยังแอปบนโทรศัพท์ Android ของคุณผ่านการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์ของบริการ Google Play จากนั้นจะได้รับการจัดการเช่นเดียวกับ “บันทึกการวิ่ง” ในตารางข้างต้น และจะเก็บไว้บนนาฬิกาจนกว่าแอปบนโทรศัพท์จะยืนยันว่าได้รับแล้ว นาฬิกาวัดอัตราการเต้นของหัวใจ จำนวนก้าว และแคลอรีด้วย Health Services และเมื่อคุณวิ่งโดยใช้นาฬิกาเพียงอย่างเดียว นาฬิกาจะบันทึกตำแหน่งที่ตั้งของนาฬิกาด้วย ระหว่างที่คุณวิ่งพร้อมโทรศัพท์ นาฬิกาจะส่งอัตราการเต้นของหัวใจที่วัดได้ไปยังแอปบนโทรศัพท์เพื่อใช้ในหน้าจอการวิ่งและบันทึกของคุณ อัตราการเต้นของหัวใจที่วัดด้วยนาฬิกาจะเก็บไว้เฉพาะในอุปกรณ์ของคุณ (รวมถึง Health Connect หากคุณอนุญาต) และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล อัตราการเต้นของหัวใจที่สูงที่สุดที่วัดได้ระหว่างการวิ่งจะถูกจัดเก็บไว้ในบัญชีเป็น “ค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจ” (อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุด) ในตารางข้างต้น

บน iPhone บันทึกการวิ่ง เส้นทาง และการตั้งค่าแอป ยังถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลและพวงกุญแจของอุปกรณ์ด้วย ข้อมูลที่เก็บไว้ในพวงกุญแจจะยังคงอยู่แม้ลบแอปแล้วติดตั้งใหม่ และใช้เพื่อกู้คืนบันทึกบนอุปกรณ์เครื่องเดิม หากคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ (ที่อยู่อีเมลและโทเค็นการยืนยันตัวตน) จะถูกเก็บไว้ในพวงกุญแจด้วย และบันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบบนอุปกรณ์เครื่องนี้ซึ่งไม่ได้รวมเข้ากับบัญชีอีเมลตอนเข้าสู่ระบบ จะถูกเก็บแยกไว้ในพวงกุญแจจนกว่าคุณจะออกจากระบบ

บน Android บันทึกการวิ่ง เส้นทาง และการตั้งค่าแอปจะเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปบนโทรศัพท์ของคุณ และไม่รวมอยู่ในการสำรองข้อมูลของ Google หรือการย้ายข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ บันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบบนโทรศัพท์เครื่องนี้ซึ่งไม่ได้รวมเข้ากับบัญชีอีเมลตอนเข้าสู่ระบบ ก็จะถูกเก็บแยกไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปจนกว่าคุณจะออกจากระบบ มีเพียงตัวระบุและข้อมูลการยืนยันตัวตนของบัญชี (หากเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล รวมถึงที่อยู่อีเมลและหมายเลขบัญชีผู้ใช้ และรวมถึงเครื่องหมายว่ากำลังลบบัญชีหรือกำลังสลับการเข้าสู่ระบบอยู่) ที่เก็บไว้ใน Block Store ของบริการ Google Play ด้วย หากเปิดการสำรองข้อมูลของ Google บนอุปกรณ์ไว้ ค่าเหล่านี้จะรวมอยู่ในข้อมูลสำรองของบัญชี Google ของคุณ (เข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทางบนอุปกรณ์ที่ตั้งการล็อกหน้าจอ) และจะยังคงอยู่แม้ลบแอปแล้วติดตั้งใหม่ โดยใช้เพื่อกู้คืนบัญชีเดิมและดาวน์โหลดบันทึกการวิ่งและเส้นทางที่เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์กลับมาอีกครั้ง

• ·การจัดเก็บและการแสดงบันทึกการวิ่ง
• ·การสมัครสมาชิกและการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล การส่งอีเมลรหัสยืนยันเพื่อตรวจสอบตัวตน การรีเซ็ตรหัสผ่าน และการดูบันทึกของบัญชีเดียวกันต่อบนอุปกรณ์หลายเครื่อง
• ·การคำนวณอันดับ (Top %) ที่เปรียบเทียบระยะทางซึ่งผู้ใช้ในประเทศเดียวกันวิ่งได้ในแต่ละช่วงเวลา
• ·การบันทึกและการแชร์เส้นทาง และการนำทางเมื่อวิ่งตามเส้นทาง
• ·ถูกใจ: รวบรวมเส้นทางที่คุณแตะรูปหัวใจในหน้าเส้นทาง เพื่อให้เลือกได้เมื่อเริ่มวิ่ง
• ·ฟีเจอร์เพื่อน: การส่งและรับคำขอเป็นเพื่อนด้วยชื่อเล่น และการแสดงบันทึกการวิ่ง (เวลา ระยะทาง และเวลาที่วิ่ง) ที่เพื่อนเลือกแชร์
• ·การแจ้งเตือนคำขอเป็นเพื่อน: แจ้งอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอีเมลเมื่อบัญชีนั้นได้รับคำขอเป็นเพื่อน
• ·การปรับโซนอัตราการเต้นของหัวใจให้ตรงกัน: ทำให้อุปกรณ์ที่ใช้บัญชีอีเมลเดียวกัน (เช่น iPhone และโทรศัพท์ Android) แบ่งโซนอัตราการเต้นของหัวใจด้วยเกณฑ์เดียวกัน
• ·การดำเนินบริการอย่างมีเสถียรภาพ การวิเคราะห์ข้อผิดพลาด และการป้องกันการใช้งานโดยมิชอบ เช่น การปลอมแปลงบันทึก
• ·การตอบข้อซักถามของผู้ใช้

บริการไม่นำข้อมูลที่เก็บรวบรวมไปใช้เพื่อการโฆษณา และไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ของบริษัทอื่น บริการไม่ได้เพิ่ม SDK สำหรับการโฆษณาหรือการวิเคราะห์ใด ๆ ลงในแอป อย่างไรก็ตาม Google Maps SDK และ Google Places ที่แอปใช้สำหรับแผนที่และการค้นหาสถานที่ จะเก็บรวบรวมข้อมูลตามที่ระบุในข้อ 6 (เช่น ตัวระบุอุปกรณ์และแอป การโต้ตอบกับแผนที่ และข้อมูลการขัดข้องและการวินิจฉัย) และ Google ใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อดำเนินการและปรับปรุงบริการของตน รวมถึงเพื่อการวิเคราะห์

บริการเก็บรวบรวมตำแหน่งที่ตั้งของอุปกรณ์เฉพาะในระหว่างที่บันทึกการวิ่งเท่านั้น การบันทึกจะดำเนินต่อไปจนกว่าการวิ่งจะสิ้นสุด แม้ในขณะที่ปิดหน้าจอหรือใช้แอปอื่นอยู่ และจะไม่บันทึกตำแหน่งที่ตั้งเมื่อคุณไม่ได้อยู่ระหว่างการวิ่ง

บนโทรศัพท์ Android และนาฬิกา Wear OS แอปจะเรียกใช้บริการที่ทำงานอยู่เบื้องหน้าเฉพาะในระหว่างที่บันทึกการวิ่ง และแสดงว่ามีการวิ่งอยู่ผ่านการแจ้งเตือน (บนนาฬิกาคือกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่) บริการจะหยุดเมื่อการวิ่งสิ้นสุด และแอปจะไม่ขอสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง “อนุญาตตลอดเวลา” ซึ่งจะทำให้ใช้ตำแหน่งของคุณได้แม้แอปไม่ได้แสดงอยู่บนหน้าจอ

ตำแหน่งที่ตั้งที่เก็บรวบรวมจะใช้เพื่อคำนวณระยะทางและเพซ แสดงแนวเส้นทางบนแผนที่ นำทางตามเส้นทาง และคำนวณอันดับ เว้นแต่กรณีที่คุณบันทึกเป็นเส้นทางและเผยแพร่ (ข้อ 5) บริการจะไม่ให้ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งแก่ผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลที่สาม

เมื่อคุณไม่ได้วิ่ง แอปจะใช้ตำแหน่งที่ตั้งของอุปกรณ์เฉพาะขณะที่คุณใช้แอปอยู่เท่านั้น เพื่อแสดงตำแหน่งปัจจุบันของคุณบนแผนที่ รวมถึงแสดงเส้นทางใกล้เคียงและผลการค้นหาสถานที่ ตำแหน่งที่ตั้งนี้จะไม่ถูกบันทึกไว้ในบันทึกการวิ่งหรือบัญชีของคุณ เพื่อแสดงเส้นทางใกล้เคียง แอปจะส่งขอบเขตของพื้นที่แผนที่ที่แสดงอยู่บนหน้าจอไปยังเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งเซิร์ฟเวอร์จะใช้เพื่อค้นหาเส้นทางเท่านั้นและจะไม่จัดเก็บไว้ เมื่อคุณค้นหาสถานที่ คำค้นหาและตำแหน่งปัจจุบันของคุณจะถูกส่งไปยัง Google (ข้อ 6)

เพื่อแสดงที่อยู่ของจุดเริ่มและจุดสิ้นสุดของเส้นทาง หน้าเส้นทางจะส่งพิกัดของจุดเหล่านั้นไปยังบริการค้นหาที่อยู่ของ Apple (บน iPhone) หรือของ Google (บน Android) (ข้อ 6) พิกัดเหล่านี้เป็นจุดบนเส้นทาง ไม่ใช่ตำแหน่งปัจจุบันของคุณ หากคุณแตะที่อยู่เพื่อเปิดในแอปแผนที่ พิกัดของจุดนั้นและชื่อเส้นทางจะถูกส่งไปยังแอปแผนที่ที่คุณเลือก รายการแอปแผนที่จะแสดงเฉพาะแอปที่ติดตั้งในอุปกรณ์ของคุณ และรายการนี้จะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา

คุณสามารถปิดสิทธิ์การเข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าของอุปกรณ์ หากปิดสิทธิ์การเข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งหรือปิด “ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำ” อยู่ จะไม่สามารถบันทึกการวิ่งได้

เมื่อคุณบันทึกการวิ่งเป็นเส้นทาง หรือสร้างและบันทึกเส้นทางบนแผนที่ ข้อมูลของเส้นทางนั้น ได้แก่ ชื่อ คำอธิบาย ระยะทาง แนวเส้นทาง และวันเวลาที่บันทึก จะเปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่นพร้อมกับชื่อเล่นของคุณ แอปจะแจ้งให้คุณทราบเรื่องนี้ก่อนบันทึก เนื่องจากแนวเส้นทางจะแสดงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดตามจริง สำหรับการวิ่งที่เริ่มจากสถานที่ซึ่งคุณไม่ต้องการให้ผู้อื่นทราบ เช่น หน้าบ้านของคุณ เราจึงขอแนะนำว่าไม่ควรบันทึกเป็นเส้นทาง

คุณสามารถลบเส้นทางที่เผยแพร่แล้วได้ทุกเมื่อในแอป และเมื่อลบแล้ว ผู้ใช้รายอื่นจะไม่เห็นเส้นทางนั้นอีกต่อไป หากคุณลบบัญชี เส้นทางทั้งหมดที่คุณเผยแพร่ไว้จะถูกลบไปด้วย

เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล คุณจะใช้ฟีเจอร์เพื่อนได้ ผู้ใช้รายอื่นสามารถส่งคำขอเป็นเพื่อนถึงคุณได้โดยพิมพ์ชื่อเล่นของคุณให้ตรงทุกตัวอักษร และผู้ที่ได้รับคำขอจะเห็นชื่อเล่นของผู้ส่ง เมื่อคำขอได้รับการตอบรับและเป็นเพื่อนกันแล้ว ทั้งสองฝ่ายจะเห็นชื่อเล่นของกันและกัน รวมถึงเวลาเริ่มและสิ้นสุด ระยะทาง และเวลาที่วิ่งของบันทึกการวิ่งที่แต่ละฝ่ายเลือกแสดงให้เพื่อนเห็น ส่วนข้อมูลอื่น เช่น แนวเส้นทางและตำแหน่ง อัตราการเต้นของหัวใจ แคลอรี และเส้นทางที่วิ่งตาม จะไม่แสดงให้เพื่อนเห็นเช่นกัน

การตั้งค่าเริ่มต้นของการแสดงบันทึกการวิ่งให้เพื่อนเห็นเปิดอยู่ตั้งแต่แรก และคุณสามารถปิดหรือเปิดอีกครั้งได้ที่หน้าจอเพื่อนในแอป นอกจากนี้ คุณยังเลือกได้เป็นรายคนว่าจะใช้การตั้งค่าเริ่มต้น หรือจะแสดงหรือไม่แสดงบันทึกการวิ่งให้เพื่อนคนนั้นเห็นโดยไม่ขึ้นกับการตั้งค่าเริ่มต้น หากลบเพื่อน ทั้งสองฝ่ายจะไม่เห็นบันทึกการวิ่งของกันและกันอีก หากบล็อกผู้ใช้รายอื่น ความเป็นเพื่อนและคำขอทั้งหมดระหว่างกันจะถูกลบ และผู้ใช้ที่ถูกบล็อกจะค้นหาคุณด้วยชื่อเล่นหรือส่งคำขอเป็นเพื่อนถึงคุณไม่ได้อีก คุณสามารถเลิกบล็อกได้ที่หน้าจอเพื่อน

แนวเส้นทางของบันทึกการวิ่งจะไม่เปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่น เว้นแต่คุณจะบันทึกและเผยแพร่เป็นเส้นทาง ส่วนเวลา ระยะทาง และเวลาที่วิ่งของบันทึกการวิ่งจะแสดงเฉพาะต่อเพื่อนที่คุณเลือกแสดงให้เห็นตามที่อธิบายไว้ข้างต้น หน้าจออันดับจะแสดงเฉพาะ Top % และอันดับของตัวคุณเองเท่านั้น โดยไม่แสดงชื่อเล่นหรือบันทึกของผู้ใช้รายอื่น ที่อยู่อีเมลของบัญชีอีเมลจะไม่เปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่น รวมถึงเพื่อนด้วย

เพื่อให้การดำเนินบริการเป็นไปอย่างราบรื่น บริการได้มอบหมายการประมวลผลข้อมูลตามรายละเอียดด้านล่าง และในกระบวนการนี้ข้อมูลจะถูกโอนไปยังต่างประเทศ

ข้อมูลจะถูกส่งผ่านการสื่อสารที่เข้ารหัส (HTTPS) ในขณะที่คุณใช้แอป และจะถูกเก็บรักษาไว้ตามระยะเวลาในข้อ 7 การโอนข้อมูลข้างต้นจำเป็นอย่างยิ่งต่อการให้บริการ ดังนั้นหากคุณไม่ประสงค์ให้มีการโอนข้อมูล คุณจะไม่สามารถใช้บริการได้ การใช้ Google Maps และการค้นหาสถานที่อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ด้วยเช่นกัน และการใช้แผนที่ของ Apple อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple

การแจ้งเตือนคำขอเป็นเพื่อนจะส่งไปยังอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอีเมลเท่านั้น และจะไม่ส่งโทเค็นการแจ้งเตือนไปยังเซิร์ฟเวอร์ก่อนที่คุณจะลงชื่อเข้าใช้ การแจ้งเตือนส่งผ่าน Firebase Cloud Messaging ของ Google และไปถึง iPhone ผ่านบริการแจ้งเตือนแบบพุชของ Apple โดยนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google และ Apple มีผลกับการส่งนี้ด้วย หากไม่ต้องการรับการแจ้งเตือน คุณปิดการแจ้งเตือนของ PlayRoute ได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์ และยังใช้ฟีเจอร์เพื่อนได้ตามปกติ

• ·บัญชีอุปกรณ์ บัญชีอีเมล บันทึกการวิ่ง และเส้นทาง: เก็บรักษาไว้จนกว่าคุณจะลบบัญชีหรือขอให้ลบ ตัวระบุบัญชี Google หรือ Apple และโทเค็นที่ Apple ออกให้จะเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบบัญชีเช่นกัน เมื่อลบบัญชีที่เข้าสู่ระบบด้วย Apple เราจะขอให้ Apple ยกเลิกการเชื่อมต่อแอป
• ·บันทึกการยืนยันอีเมล: รหัสยืนยันใช้ได้เพียง 10 นาทีหลังจากส่ง และบันทึกการส่งรหัสนั้นจะถูกลบเมื่อผ่านไป 1 วันหลังจากใช้รหัสแล้วหรือรหัสหมดอายุ เมื่อคุณลบบัญชี บันทึกการส่งของที่อยู่อีเมลนั้นจะถูกลบไปด้วย
• ·ข้อมูลเพื่อน: ความเป็นเพื่อนและการตั้งค่าการแสดงจะเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบหรือบล็อกเพื่อนคนนั้น คำขอเป็นเพื่อนจะเก็บไว้จนกว่าผู้รับจะตอบรับหรือปฏิเสธ และข้อมูลการบล็อกจะเก็บไว้จนกว่าคุณจะเลิกบล็อก เมื่อลบบัญชี ข้อมูลทั้งหมดนี้จะถูกลบ และคุณจะถูกนำออกจากรายชื่อเพื่อนและคำขอที่ได้รับของผู้ใช้รายอื่นด้วย
• ·โทเค็นการแจ้งเตือน: เก็บไว้ตราบที่คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอีเมล เมื่อคุณออกจากระบบ แอปจะลบโทเค็นการแจ้งเตือนของอุปกรณ์นั้น ค่าที่เหลืออยู่บนเซิร์ฟเวอร์จะใช้ไม่ได้อีกและจะถูกลบเมื่อส่งการแจ้งเตือนครั้งถัดไป โทเค็นที่ใช้ไม่ได้แล้ว เช่น เพราะลบแอปไปแล้ว จะถูกลบด้วยวิธีเดียวกัน และแต่ละบัญชีจะเก็บโทเค็นไว้ไม่เกิน 10 อุปกรณ์ที่ใช้ล่าสุด เมื่อคุณลบบัญชี โทเค็นจะถูกลบไปด้วย
• ·ค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจ: เก็บไว้จนกว่าคุณจะลบบัญชีอีเมล เมื่ออุปกรณ์ส่งค่าใหม่มา ค่าจะถูกเปลี่ยนตามกฎที่กำหนดไว้ (อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุดใช้ค่าที่สูงกว่า ส่วนอัตราการเต้นของหัวใจขณะพักใช้ค่าที่วัดด้วยนาฬิกาก่อนค่าที่ประมาณ และหากเป็นค่าประเภทเดียวกันจะใช้ค่าที่วัดภายหลัง) เมื่อคุณออกจากระบบ ค่าที่ได้รับจากบัญชีจะถูกลบออกจากอุปกรณ์เครื่องนั้น และเมื่อคุณลบบัญชี ค่าเหล่านี้จะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ไปด้วย
• ·เส้นทางที่ถูกใจ: เก็บไว้จนกว่าคุณจะยกเลิกการถูกใจหรือลบบัญชี การถูกใจจะไม่แสดงให้ผู้ใช้อื่นเห็น และหากเส้นทางที่ถูกใจถูกลบ เส้นทางนั้นจะหายไปจากรายการ หากคุณรวมบันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบเข้ากับบัญชีอีเมลขณะเข้าสู่ระบบ การถูกใจจะถูกย้ายไปด้วย
• ·หากคุณลบบัญชีในหน้าโปรไฟล์ของแอป บัญชีของคุณ รวมถึงบันทึกการวิ่งและเส้นทางทั้งหมดที่อัปโหลดไว้ (รวมถึงเส้นทางที่เผยแพร่ต่อผู้ใช้รายอื่น) จะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวร หากลบบน iPhone บันทึกการวิ่งและเส้นทางที่จัดเก็บไว้ในแอปบน iPhone เครื่องนี้ สำเนาที่เก็บไว้ในพวงกุญแจ บันทึกที่ยังไม่ได้อัปโหลด สำเนาสำหรับกู้คืนที่เก็บไว้เผื่อแอปปิดลงโดยไม่คาดคิด ผลการวิ่งจาก Apple Watch ที่รออยู่ใน iPhone การตั้งค่าส่วนตัว (ชื่อเล่น น้ำหนัก ค่าที่อ่านจากแอปสุขภาพ และค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจที่ได้รับจากบัญชี) และข้อมูลการเข้าสู่ระบบของบัญชีอีเมล จะถูกลบไปด้วย และ Apple Watch จะได้รับแจ้งให้ทิ้งผลการวิ่งที่สิ้นสุดก่อนการลบบัญชี ข้อมูลที่ลบแล้วไม่สามารถกู้คืนได้
• ·หากลบบนโทรศัพท์ Android นอกจากข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์แล้ว บันทึกการวิ่งและเส้นทางที่จัดเก็บไว้ในแอปบนโทรศัพท์เครื่องนี้ บันทึกที่ยังไม่ได้อัปโหลด สำเนาสำหรับกู้คืนที่เก็บไว้เผื่อแอปปิดลงโดยไม่คาดคิด ผลการวิ่งจากนาฬิกา Wear OS ที่รออยู่ในโทรศัพท์ การตั้งค่าส่วนตัว (ชื่อเล่น น้ำหนัก ค่าที่อ่านจาก Health Connect และค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจที่ได้รับจากบัญชี) และตัวระบุบัญชีและข้อมูลการยืนยันตัวตนที่เก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปและ Block Store จะถูกลบไปด้วย นาฬิกา Wear OS จะได้รับแจ้งให้ทิ้งผลการวิ่งที่สิ้นสุดก่อนการลบบัญชี ข้อมูลที่ลบแล้วไม่สามารถกู้คืนได้
• ·การตั้งค่าอุปกรณ์ เช่น หน่วยระยะทาง เสียงและการแนะนำด้วยเสียง การหยุดชั่วคราวอัตโนมัติ และการแจ้งเตือนเช็กพอยต์และการสปรินต์ จะยังคงอยู่หลังจากลบบัญชี การออกกำลังกายและอัตราการเต้นของหัวใจที่ Apple Watch บันทึกไว้ในแอปสุขภาพของ Apple รวมถึงการออกกำลังกายที่แอปบน iPhone บันทึกไว้ในแอปนั้น ก็จะไม่ถูกลบเช่นกัน โดยคุณสามารถลบข้อมูลดังกล่าวได้เองในแอปสุขภาพ บน Android การออกกำลังกายที่บริการบันทึกไว้ใน Health Connect ก็จะไม่ถูกลบเช่นกัน คุณสามารถลบได้เองใน Health Connect หากคุณยังคงใช้แอปต่อหลังจากลบบัญชี ระบบจะสร้างบัญชีอุปกรณ์ใหม่
• ·หากคุณรวมบันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบบนอุปกรณ์เครื่องนี้ขณะเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล (ทำได้เพียงครั้งเดียวต่อบัญชีอีเมล) บันทึกเหล่านั้นจะถูกย้ายไปยังบัญชีอีเมล และบัญชีอุปกรณ์จะถูกรวมเข้ากับบัญชีอีเมลและไม่มีอยู่อีกต่อไป หากไม่รวม บันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบจะยังคงอยู่ในบัญชีอุปกรณ์ตามเดิม และจะกลับมาแสดงอีกครั้งเมื่อคุณออกจากระบบ หากคุณลบบัญชีขณะเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมลอยู่ บัญชีอีเมลนั้นและบันทึกของบัญชีนั้นจะถูกลบ ส่วนบันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบซึ่งเก็บแยกไว้ และบัญชีอุปกรณ์ของบันทึกนั้นจะยังคงอยู่
• ·เมื่อคุณลบการวิ่งหรือเส้นทางทีละรายการในแอป ข้อมูลนั้นจะถูกนำออกจากการคำนวณอันดับและรายการสาธารณะทันที หากต้องการลบสำเนาที่ยังเหลืออยู่บนเซิร์ฟเวอร์ด้วย โปรดลบบัญชีหรือส่งคำขอตามวิธีในข้อ 8
• ·บันทึกการเข้าใช้งานของเซิร์ฟเวอร์: เก็บรักษาไว้เฉพาะในช่วงเวลาที่จำเป็นต่อการรักษาความปลอดภัยและการแก้ไขเหตุขัดข้อง แล้วจึงลบ

ข้อมูลที่พ้นระยะเวลาการเก็บรักษาหรือบรรลุวัตถุประสงค์ในการประมวลผลแล้ว จะถูกทำลายโดยไม่ชักช้าด้วยวิธีที่ไม่สามารถกู้คืนได้ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่กฎหมายกำหนดให้ต้องเก็บรักษา จะถูกเก็บแยกไว้ต่างหากตลอดระยะเวลาดังกล่าว

คุณสามารถขอเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลของตนเองได้

• ·สิ่งที่ทำได้เองในแอป: เปลี่ยนชื่อเล่น ประเทศ และหน่วย ลบบันทึกการวิ่งและเส้นทาง สมัครบัญชีอีเมล เข้าสู่ระบบและออกจากระบบ เปลี่ยนและรีเซ็ตรหัสผ่าน รวมถึงลบบัญชีในหน้าโปรไฟล์ (บัญชี บันทึกการวิ่งและเส้นทางทั้งหมดที่อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ และบันทึกและการตั้งค่าส่วนตัวที่จัดเก็บไว้ในแอปบนอุปกรณ์เครื่องนี้จะถูกลบอย่างถาวรพร้อมกัน ดูข้อ 7 สำหรับสิ่งที่ถูกลบและสิ่งที่ยังคงอยู่)
• ·ฟีเจอร์เพื่อน (บัญชีอีเมล): ที่หน้าจอเพื่อนในแอป ตอบรับหรือปฏิเสธคำขอเป็นเพื่อน ลบและบล็อกเพื่อน เลิกบล็อกผู้ใช้ และเปลี่ยนว่าจะแสดงบันทึกการวิ่งให้เพื่อนเห็นหรือไม่ (การตั้งค่าเริ่มต้นหรือเป็นรายคน)
• ·การแจ้งเตือนคำขอเป็นเพื่อน: หากคุณปิดการแจ้งเตือนของ PlayRoute ในการตั้งค่าอุปกรณ์ คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือน (บน Android คุณยังเลือกปิดเฉพาะช่องการแจ้งเตือน “คำขอเป็นเพื่อน” ได้) และจะไม่ส่งการแจ้งเตือนไปยังอุปกรณ์ที่ออกจากระบบแล้ว
• ·สิ่งที่ทำได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์: เพิกถอนสิทธิ์ “ตำแหน่งที่ตั้ง” “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” “สุขภาพ” และ “รูปภาพ” บน iPhone สิทธิ์ “ตำแหน่ง” “กิจกรรมทางกาย” “การแจ้งเตือน” และสิทธิ์ของ Health Connect บนโทรศัพท์ Android และสิทธิ์ “ตำแหน่ง” “กิจกรรมทางกาย” “อัตราการเต้นของหัวใจ” (“เซ็นเซอร์ร่างกาย”) และ “การแจ้งเตือน” บนนาฬิกา Wear OS
• ·คำขออื่น ๆ (รวมถึงการลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ ในกรณีที่คุณไม่สามารถลบบัญชีในแอปได้): โปรดส่งมาที่ admin@playmong.com พร้อมระบุชื่อเล่นของคุณ (หากเป็นบัญชีอีเมล โปรดส่งจากที่อยู่อีเมลที่ใช้สมัครสมาชิก) เมื่อตรวจสอบแล้วว่าคำขอมาจากตัวคุณเอง เราจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า และไม่เกิน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ พร้อมทั้งแจ้งผลให้คุณทราบ วิธีลบบัญชีและวิธีขอให้ลบโดยไม่ต้องใช้แอปมีอธิบายไว้ในหน้าการลบบัญชี PlayRouteด้วย
• ·การลบข้อมูลบางส่วนโดยยังเก็บบัญชีไว้: คุณสามารถลบการวิ่งและเส้นทางทีละรายการในแอป และข้อมูลนั้นจะถูกนำออกจากการคำนวณอันดับและรายการสาธารณะทันที (ข้อ 7) หากต้องการลบการวิ่งหรือเส้นทางบางรายการ (รวมถึงสำเนาที่ยังเหลืออยู่บนเซิร์ฟเวอร์หลังจากลบในแอปแล้ว) ชื่อเล่นของคุณ หรือค่าโซนอัตราการเต้นของหัวใจออกจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวรโดยไม่ลบบัญชี โปรดส่งอีเมลไปยังที่อยู่ข้างต้น เราจะตรวจสอบว่าคำขอมาจากตัวคุณเองด้วยวิธีเดียวกับคำขอลบบัญชี และจะดำเนินการภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอ วิธีการมีอธิบายไว้ในข้อ 7 ของหน้าการลบบัญชี PlayRoute

บน iPhone เมื่อคุณลบบัญชีในแอป บันทึกที่เหลืออยู่ในพวงกุญแจของอุปกรณ์จะถูกลบไปด้วย หากคุณลบแอปไปก่อน บริการจะไม่สามารถลบบันทึกที่เหลืออยู่ในพวงกุญแจจากระยะไกลได้ บันทึกดังกล่าวจะถูกลบเมื่อคุณติดตั้งแอปใหม่แล้วลบบัญชี หรือรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

บน Android เมื่อลบแอป บันทึกในพื้นที่จัดเก็บของแอปจะถูกลบไปด้วย แต่ตัวระบุบัญชีและข้อมูลการยืนยันตัวตนที่เก็บไว้ใน Block Store อาจยังคงอยู่ ในกรณีนี้ เมื่อติดตั้งแอปใหม่จะได้บัญชีเดิมกลับมา คุณจึงลบบัญชีในแอปได้ หากต้องการลบข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์โดยไม่ใช้แอป โปรดส่งคำขอมาที่อีเมลข้างต้น ข้อมูลที่บริการบันทึกไว้ใน Health Connect จะยังคงอยู่หลังจากลบแอป และคุณสามารถลบได้เองใน Health Connect

บริการไม่ได้มุ่งให้บริการแก่เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปีบริบูรณ์ (ในเกาหลีใต้คือต่ำกว่า 14 ปีบริบูรณ์ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือต่ำกว่าอายุที่สูงกว่านั้น หากกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักอาศัยกำหนดไว้) และจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลของเด็กดังกล่าวโดยรู้อยู่แล้วว่าเป็นเด็ก หากเราทราบว่ามีการเก็บรวบรวมข้อมูลของเด็ก เราจะลบข้อมูลนั้นโดยไม่ชักช้า

• ·การสื่อสารทั้งหมดระหว่างแอปกับเซิร์ฟเวอร์ได้รับการเข้ารหัส (HTTPS)
• ·ตัวระบุและข้อมูลการยืนยันตัวตนของบัญชี (รวมถึงข้อมูลการเข้าสู่ระบบของบัญชีอีเมล) จะเก็บไว้ในพวงกุญแจของอุปกรณ์บน iPhone และเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บของแอปและ Block Store ของบริการ Google Play บน Android
• ·รหัสผ่านจะถูกจัดเก็บเฉพาะค่าที่แปลงด้วยวิธีที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ (bcrypt) ดังนั้นแม้แต่บริการก็ไม่สามารถทราบรหัสผ่านของคุณได้ รหัสยืนยันอีเมลก็จัดเก็บเฉพาะค่าที่แปลงแล้วเช่นกัน
• ·หากใส่รหัสผ่านผิดติดต่อกัน 10 ครั้ง ระบบจะระงับการเข้าสู่ระบบและการเปลี่ยนรหัสผ่านเป็นเวลา 15 นาที เมื่อคุณเปลี่ยนหรือรีเซ็ตรหัสผ่าน อุปกรณ์อื่นที่เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีนั้นอยู่จะหลุดออกจากระบบ
• ·เราควบคุมให้เฉพาะผู้ดูแลระบบที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์และฐานข้อมูลได้

บริการได้แต่งตั้งผู้รับผิดชอบด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เพื่อกำกับดูแลงานทั้งหมดที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล และดำเนินการกับข้อซักถามของผู้ใช้

• ·ผู้รับผิดชอบด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: Ilkyum Kim
• ·อีเมล: admin@playmong.com

เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ เราจะประกาศในหน้านี้ล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ หากเป็นการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่สำคัญต่อผู้ใช้ เช่น ข้อมูลที่เก็บรวบรวมหรือวัตถุประสงค์ในการใช้ เราจะประกาศล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน

สำหรับข้อซักถาม การร้องเรียน และการเยียวยาความเสียหายที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อ admin@playmong.com