PlayRoute

ข้อกำหนดการใช้บริการ

วันที่มีผลบังคับใช้: 27 กันยายน พ.ศ. 2569 (ค.ศ. 2026)·แก้ไขล่าสุด: 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 (ค.ศ. 2026)

1. วัตถุประสงค์

ข้อกำหนดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดเงื่อนไขและขั้นตอนการใช้แอปบันทึกการวิ่งที่ PlayRoute (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการ”) จัดให้ รวมถึงสิทธิและหน้าที่ของบริการและผู้ใช้ เมื่อคุณติดตั้งและใช้แอป ให้ถือว่าคุณตกลงยอมรับข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดนี้มีฉบับภาษาเกาหลีเป็นต้นฉบับ หากฉบับแปลมีเนื้อหาแตกต่างจากต้นฉบับ ให้ยึดถือตามฉบับภาษาเกาหลี

2. เนื้อหาของบริการ

  • ·การบันทึกการวิ่งด้วย iPhone และ Apple Watch หรือโทรศัพท์ Android และนาฬิกา Wear OS (ระยะทาง เวลา เพซ แนวเส้นทาง อัตราการเต้นของหัวใจ จังหวะก้าว เป็นต้น)
  • ·การเก็บรักษาบันทึกและสถิติ การบันทึกและการแชร์รูปภาพผลการวิ่ง
  • ·ฟังก์ชันเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมลเพื่อดูบันทึกการวิ่งและเส้นทางเดิมต่อบนอุปกรณ์หลายเครื่อง (ไม่บังคับ)
  • ·ฟังก์ชันบันทึกการวิ่งเป็นเส้นทางและเผยแพร่ และฟังก์ชันวิ่งตามเส้นทางที่บันทึกไว้
  • ·อันดับที่เปรียบเทียบระยะทางที่วิ่งกับผู้ใช้ในประเทศเดียวกัน

บริการนี้ให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย บริการอาจเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกฟังก์ชันได้ โดยจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญต่อผู้ใช้ให้ทราบล่วงหน้าผ่านแอปหรือเว็บไซต์นี้

3. บัญชี

คุณสามารถใช้บริการได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก โดยบริการจะแยกแยะผู้ใช้ด้วยตัวระบุที่แอปสร้างขึ้นบนอุปกรณ์ (ต่อไปนี้เรียกว่า “บัญชีอุปกรณ์”) เนื่องจากบัญชีอุปกรณ์ผูกอยู่กับอุปกรณ์เครื่องนั้น หากคุณเปลี่ยนอุปกรณ์หรือรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน คุณอาจไม่สามารถใช้บัญชีเดิมและบันทึกบนเซิร์ฟเวอร์ต่อได้ บัญชีอุปกรณ์ในแอป iPhone และแอป Android เป็นบัญชีแยกกันที่ไม่ได้เชื่อมโยงถึงกัน หากต้องการ คุณสามารถสมัครสมาชิกด้วยที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านในหน้าโปรไฟล์ของแอป (ต่อไปนี้เรียกว่า “บัญชีอีเมล”) แล้วเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีเดียวกันบนอุปกรณ์อื่นเพื่อดูบันทึกต่อได้ คุณยังสมัครสมาชิกได้ด้วยการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Google หรือบัญชี Apple (ในแอป iPhone) โดยถือว่าบัญชีนี้เป็นบัญชีอีเมล หากมีบัญชีอีเมลที่ใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันอยู่แล้ว คุณจะเข้าสู่ระบบบัญชีนั้น

คุณต้องสมัครบัญชีอีเมลด้วยที่อยู่อีเมลที่คุณใช้เอง และต้องดูแลรักษารหัสผ่านให้ปลอดภัยด้วยตนเอง หากคิดว่ามีผู้อื่นรู้รหัสผ่านของคุณ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านในแอป เมื่อเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมล คุณสามารถรวมบันทึกที่ทำไว้ก่อนเข้าสู่ระบบบนอุปกรณ์เครื่องนั้นเข้ากับบัญชีอีเมลได้ โดยการรวมทำได้เพียงครั้งเดียวต่อบัญชีอีเมล บันทึกที่ไม่ได้รวมจะถูกเก็บแยกไว้ในอุปกรณ์ และจะกลับมาแสดงอีกครั้งเมื่อคุณออกจากระบบ

ผู้ใช้รายอื่นอาจมองเห็นชื่อเล่นของคุณ ห้ามใช้ชื่อเล่นที่แอบอ้างเป็นบุคคลอื่นหรือก่อให้เกิดความไม่พอใจ และบริการอาจเปลี่ยนชื่อเล่นดังกล่าวหรือจำกัดการใช้งานได้

คุณสามารถลบบัญชีได้ทุกเมื่อในหน้าโปรไฟล์ของแอป เมื่อลบบัญชี บันทึกการวิ่งและเส้นทางทั้งหมดที่อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ (รวมถึงเส้นทางที่เผยแพร่ต่อผู้ใช้รายอื่น) และบันทึกและการตั้งค่าส่วนตัวที่จัดเก็บไว้ในแอปบนโทรศัพท์เครื่องนี้จะถูกลบไปด้วย และไม่สามารถกู้คืนบันทึกที่ลบแล้วได้ หากลบขณะเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอีเมลอยู่ บัญชีอีเมลนั้นจะถูกลบ ส่วนบันทึกที่เก็บแยกไว้ก่อนเข้าสู่ระบบจะไม่ถูกลบและจะกลับมาแสดงอีกครั้ง การออกกำลังกายและอัตราการเต้นของหัวใจที่ Apple Watch บันทึกไว้ในแอปสุขภาพของ Apple รวมถึงการออกกำลังกายที่แอปบน iPhone บันทึกไว้ในแอปนั้น จะไม่ถูกลบ โดยคุณสามารถลบได้เองในแอปสุขภาพ บน Android บันทึกที่บริการจัดเก็บไว้ใน Health Connect ก็จะไม่ถูกลบเช่นกัน คุณสามารถลบได้เองใน Health Connect หากคุณยังคงใช้แอปต่อหลังจากลบบัญชี ระบบจะสร้างบัญชีอุปกรณ์ใหม่ ข้อ 7 ของนโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายรายละเอียดว่าสิ่งใดถูกลบและสิ่งใดยังคงอยู่

4. หน้าที่ของผู้ใช้

คุณต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้

  • ·การปลอมแปลงบันทึกหรืออันดับ เช่น การปลอมแปลงตำแหน่งที่ตั้ง หรือการอัปโหลดบันทึกการเดินทางด้วยยานพาหนะเป็นการวิ่ง
  • ·การใส่คำหยาบคาย ถ้อยคำที่แสดงความเกลียดชัง เนื้อหาลามกอนาจาร โฆษณา หรือข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น ลงในชื่อเล่น ชื่อเส้นทาง หรือคำอธิบายเส้นทาง
  • ·การละเมิดสิทธิของผู้อื่นหรือการฝ่าฝืนกฎหมาย
  • ·การสมัครสมาชิกด้วยที่อยู่อีเมลของผู้อื่น หรือการเข้าสู่ระบบบัญชีของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
  • ·การรบกวนเซิร์ฟเวอร์หรือการสื่อสารของบริการ การเข้าถึงด้วยวิธีที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการแยกส่วนประกอบหรือดัดแปลงแอป
  • ·การนำแนวเส้นทางที่ผ่านสถานที่ห้ามเข้าหรือที่ดินส่วนบุคคลมาเผยแพร่เป็นเส้นทาง

หากตรวจพบการกระทำข้างต้น บริการอาจลบบันทึกหรือเส้นทางที่เกี่ยวข้องและตัดออกจากอันดับ และหากเกิดขึ้นซ้ำหรือมีความร้ายแรง บริการอาจจำกัดการใช้บริการได้

หากชื่อเล่น ชื่อเส้นทาง หรือคำอธิบายเส้นทางมีคำที่มีเนื้อหาทางเพศหรือลามกอนาจาร บริการอาจลบเส้นทางหรือชื่อเล่นนั้นได้โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

5. เนื้อหาที่ผู้ใช้เผยแพร่

แนวเส้นทางที่คุณบันทึกเป็นเส้นทาง รวมถึงชื่อและคำอธิบายของเส้นทางนั้น จะเปิดเผยต่อผู้ใช้รายอื่นพร้อมกับชื่อเล่นของคุณ คุณอนุญาตให้บริการจัดเก็บและแสดงเนื้อหานั้นภายในบริการ และนำเสนอให้ผู้ใช้รายอื่นวิ่งตามได้ การอนุญาตนี้สิ้นสุดลงเมื่อคุณลบเส้นทางนั้นหรือลบบัญชี

หากคุณพบเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมในเส้นทางหรือชื่อเล่นของผู้ใช้รายอื่น โปรดแจ้งมาที่ admin@playmong.com บริการจะตรวจสอบและดำเนินการโดยไม่ชักช้า

6. อันดับ

อันดับคือค่าที่ได้จากการเปรียบเทียบระยะทางที่ผู้ใช้ในประเทศเดียวกันวิ่งได้ในช่วงเวลานั้น ช่วงเวลา (หนึ่งวัน หนึ่งสัปดาห์ หนึ่งเดือน หนึ่งปี) แบ่งตามวันที่และเขตเวลาของอุปกรณ์ของคุณ ในระหว่างที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ อาจแสดงเป็นค่าประมาณ

อันดับมีไว้เพื่อความสนุกและสร้างแรงจูงใจ และไม่รับประกันว่าจะได้รับรางวัลหรือสิทธิใด ๆ บริการอาจตัดบันทึกที่น่าสงสัยว่ามีการปลอมแปลงออกจากอันดับได้

7. สุขภาพและความปลอดภัย

ระยะทาง เพซ อัตราการเต้นของหัวใจ แคลอรี และค่าอื่น ๆ ที่บริการแสดง เป็นค่าอ้างอิงที่อาจคลาดเคลื่อนได้ตามเซ็นเซอร์ของอุปกรณ์และสัญญาณดาวเทียม และไม่ใช่คำแนะนำหรือการวินิจฉัยทางการแพทย์ หากคุณมีปัญหาสุขภาพหรือเพิ่งเริ่มออกกำลังกาย โปรดปรึกษาแพทย์ก่อน

ในระหว่างวิ่ง การระมัดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวและการปฏิบัติตามกฎจราจรเป็นความรับผิดชอบของคุณ การนำทางตามเส้นทางและเสียงนำทางมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่รับประกันสภาพถนนจริงหรือว่าจะสัญจรผ่านได้หรือไม่ โปรดอย่าให้การมองหน้าจอทำให้คุณเสียสมาธิ

8. บริการของบุคคลที่สาม

แผนที่ในแอปใช้ Google Maps และแผนที่ของ Apple ส่วนการค้นหาสถานที่ใช้ Google และการใช้งานดังกล่าวอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของแต่ละบริษัทด้วย ข้อมูลสุขภาพ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ จะอ่านและเขียนผ่านแอปสุขภาพของ Apple บน iPhone และผ่าน Health Connect บน Android และการจัดการข้อมูลดังกล่าวเป็นไปตามการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ

แอปใช้ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและไอคอนตามรายการด้านล่าง ดูข้อความฉบับเต็มของแต่ละสัญญาอนุญาตได้ที่โครงการนั้น ๆ

  • ·Google Maps SDK for iOS, Maps SDK for Android, Places SDK for Android — ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Maps Platform และประกาศโอเพนซอร์สที่มาพร้อมกับ SDK
  • ·Android Jetpack (AndroidX), Jetpack Compose, Material Components for Android, Health Connect Client — Apache License 2.0
  • ·Kotlin, kotlinx.coroutines, kotlinx.serialization — Apache License 2.0
  • ·Retrofit, OkHttp, Okio, Glide, Guava — Apache License 2.0
  • ·Lucide — ISC License (ไอคอนบางส่วนมาจาก Feather, MIT License)
  • ·Phosphor Icons — MIT License

นอกจากนี้ แอป Android ยังมีส่วนประกอบของ Google และ AndroidX ที่ไลบรารีเหล่านี้ใช้งาน โดยแต่ละส่วนอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตของตนเอง (ส่วนใหญ่เป็น Apache License 2.0)

9. การเปลี่ยนแปลงและการหยุดให้บริการ

บริการอาจหยุดชั่วคราวหรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้ เนื่องจากการบำรุงรักษาระบบ เหตุขัดข้อง หรือความจำเป็นในการดำเนินงาน เมื่อจะยุติบริการ เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 30 วัน แม้ในระหว่างที่เซิร์ฟเวอร์หยุดทำงาน คุณยังคงดูบันทึกที่เก็บไว้ในอุปกรณ์ได้ในแอป

10. การจำกัดความรับผิด

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต บริการไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่ผู้ใช้อันเกี่ยวเนื่องกับการใช้บริการซึ่งให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ทั้งนี้ ไม่รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากความจงใจหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริการ

  • ·กรณีที่บันทึกสูญหายเนื่องจากอุปกรณ์ชำรุด สูญหาย ถูกรีเซ็ต หรือมีการลบแอป
  • ·กรณีที่บันทึกแตกต่างจากความเป็นจริงเนื่องจากความคลาดเคลื่อนของสัญญาณดาวเทียมหรือเซ็นเซอร์
  • ·ปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ใช้รายอื่นใช้เส้นทางที่คุณเผยแพร่
  • ·อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นในระหว่างวิ่ง
  • ·ปัญหาที่เกิดขึ้นเพราะคุณบอกรหัสผ่านให้ผู้อื่นรู้ หรือไม่ได้ดูแลรักษารหัสผ่านอย่างเหมาะสม

11. ประกาศเกี่ยวกับ Apple

ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงระหว่างบริการกับผู้ใช้ ไม่ใช่ข้อตกลงกับ Apple ความรับผิดชอบต่อแอปและเนื้อหาของแอปเป็นของบริการ และ Apple ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบำรุงรักษาหรือการสนับสนุนแอป การรับประกัน หรือข้อเรียกร้องของบุคคลที่สามเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สามของข้อกำหนดนี้ และสามารถบังคับใช้ข้อกำหนดนี้กับผู้ใช้ได้โดยตรง

12. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

บริการอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ได้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมาย เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง เราจะประกาศในหน้านี้ล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ และอย่างน้อย 30 วันสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลเสียต่อผู้ใช้ หากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากวันที่ข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ ให้ถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น

13. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้ให้ตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี ข้อพิพาทระหว่างบริการกับผู้ใช้ให้แก้ไขด้วยการเจรจากันโดยสุจริตก่อน และหากยังไม่สามารถยุติได้ ให้อยู่ในการพิจารณาของศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของสาธารณรัฐเกาหลี สิทธิที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของประเทศที่คุณพำนักอาศัยรับรองไว้จะไม่ลดลงเพราะข้อนี้

14. การติดต่อสอบถาม

หากมีข้อซักถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อ admin@playmong.com